Hver dag, i hver katolske kirke i verden, leses et avsnitt fra ett av de fire evangeliene ved messen. Å lese det samme avsnittet hjemme — også de dagene du ikke kommer deg til kirken — er en av de enkleste måtene å be sammen med hele Kirken på. Det tar fem minutter. Du trenger ikke utdannelse, en kommentar eller et stille hus.
Dette er en praktisk veiledning: hvor dagens evangelium kommer fra, hvordan du finner det, og hvordan du leser det slik at det blir bønn i stedet for enda en ting å komme gjennom.
Hvor dagens evangelium kommer fra
Lesningene for hver dag bestemmes av lectionariet, boken med skriftlesninger som brukes ved messen. Evangeliet velges ikke av menigheten din eller presten din; det følger en fast rekkefølge som hele Kirken deler.
- Søndager følger en treårssyklus: år A leser mest fra Matteus, år B fra Markus og år C fra Lukas. Johannes dukker opp gjennom hele året, særlig rundt påsken.
- Hverdager har sin egen rekkefølge gjennom kirkeåret, og leser ofte ett evangelium nesten sammenhengende over flere uker.
- Høytider, fester og mange helgendager har egne lesninger, valgt for feiringen.
Kirkeårets tider former også valget: adventstiden ser fram mot Kristi komme, fastetiden mot lidelsen, påsken mot oppstandelsen. Vår guide til kirkeåret forklarer tidene bak lesningene.
En praktisk merknad: land og bispedømmer holder på noen egne fester, og noen flytter en høytid som Kristi himmelfart eller Kristi åpenbaringsdag til en søndag. De dagene kan evangeliet i menigheten din avvike fra en generell kalender.
Slik finner du dagens evangelium
Alt dette fungerer:
- Missalet ditt eller menighetsbladet, som har alle dagens lesninger slik de leses i landet ditt.
- Nettsiden til bispedømmet eller bispekonferansen din, som som oftest publiserer de daglige lesningene på nett.
- En app. Haven viser dagens evangelium hver morgen, med en kort betraktning.
Ordlyden du leser, kan avvike fra det du hører ved messen: hvert land bruker sin egen godkjente oversettelse i lectionariet, mens bøker og apper ofte bruker en annen. Det endrer ikke avsnittet, bare ordene.
Å be med det på fem minutter
Dette er en forenklet form for lectio divina, den gamle måten å be langsomt med Skriften på.
- Bli stille et øyeblikk. Trekk pusten. Be om nåden til å lytte: «Tal, Herre, din tjener hører.»
- Les det én gang, langsomt. Ikke studer det ennå. Legg bare merke til hva som skjer, og hvor du er i scenen — i mengden, ved siden av disiplene, i utkanten.
- Les det igjen og stopp ved ett ord eller én linje. Det som fanger, trøster eller uroer deg, er nok. Du trenger ikke å forstå hele avsnittet.
- Bli hos den linjen. Hvorfor falt den deg i øynene? Hva kan Gud si deg gjennom den i dag?
- Si noe tilbake. En setning med takk, et spørsmål, en bønn. Ta så den linjen med deg inn i dagen — du kan skrive den ned eller bare gjenta den en eller to ganger.
Det er en fullstendig bønn. Å gjøre det kort de fleste dager betyr mye mer enn å gjøre det perfekt en sjelden gang.
Når avsnittet er vanskelig
Noen dager trøster evangeliet. Noen dager er det vanskelig: et hardt ord, en lignelse du ikke forstår, en advarsel. Det er normalt.
- Les versene rundt. Sammenhengen svarer ofte på spørsmålet. Mange apper og bibler lar deg lese videre i kapittelet.
- La det stå uløst. Du kan bære et spørsmål inn i bønnen uten å besvare det. «Herre, jeg forstår ikke dette» er en ærlig bønn.
- Se etter en person, ikke en lekse. Spør hva avsnittet viser deg om Jesus — hvordan han taler, hvem han legger merke til, hva han avviser.
Å gjøre det til en vane
- Knytt det til noe du allerede gjør — den første kaffekoppen, kjøreturen til jobb, øyeblikket før du åpner e-posten.
- Hold det kort. Fem minutter du faktisk gjør, er bedre enn tjue du stadig utsetter.
- Avslutt dagen med en tilbakeblikk. Om kvelden er kveldens examen en naturlig måte å se tilbake på dagen du begynte med evangeliet.
- Ikke prøv å ta igjen. Går du glipp av en dag, les dagens evangelium, ikke gårsdagens.
Mer om å bygge en vane i et rolig tempo finner du i slik starter du en daglig bønnevane.
Ofte stilte spørsmål
Er dagens evangelium det samme overalt? Nesten. Hele Kirken følger samme lectionarium, men nasjonale og bispedømmevise kalendere legger til noen fester og kan flytte noen høytider, så evangeliet avviker enkelte dager.
Må jeg lese de andre lesningene også? Nei. Den første lesningen, salmen og, på søndager, den andre lesningen er alle verdt å be med, men evangeliet alene er allerede en god daglig vane.
Hvilken oversettelse bør jeg bruke? Enhver trofast oversettelse fungerer til bønn. Vil du høre de samme ordene som ved messen, bruk oversettelsen som er godkjent for lectionariet i landet ditt.
Dagens evangelium i Haven
Haven legger dagens evangelium på telefonen din hver morgen: avsnittet, en kort skriftlig betraktning og bønn, og ett vers fra det som ditt dagens vers. Å lese evangeliet og den skriftlige betraktningen er gratis; Haven Premium legger til hele lydbetraktningen og widgeter for hjemskjermen, pluss widgeter for låseskjermen på iPhone.