Jos on yksi katolinen rukous, joka on ylittänyt jokaisen maanosan, jokaisen kielen ja jokaisen vuosisadan 1800-luvun lopulta lähtien, se on paavi Leo XIII:n säveltämä Rukous arkkienkeli Mikaelille. Katolilaiset poliisiasemilla, sairaaloissa, sota-alueilla, toipumishuoneissa ja makuuhuoneissa sanovat sen aamulla kolmelta. Monet seurakunnat rukoilevat sitä edelleen jokaisen messun jälkeen. Teksti on niin lyhyt, että se opitaan ulkoa viidessä minuutissa.
Tämä on Pyhä Mikael, mistä kuuluisa rukous tuli, ja kuinka katolilaiset ympäri maailmaa viettävät hänen juhlaansa 29. syyskuuta.
Kuka Pyhä Mikael on
Pyhä Mikael (heprea Mi-ka-el, "Kuka on Jumalan kaltainen?") on arkkienkeli, joka on nimetty Raamatussa neljästi:
- Daniel 10:13, 21 - Mikael "yksi pääruhtinaista", joka puolustaa Israelia
- Daniel 12:1 - Mikael nousee suojelemaan Jumalan kansaa ahdingon aikana
- Juudas 9 - Mikael riitelee paholaisen kanssa Mooseksen ruumiista
- Ilmestyskirja 12:7–9 - Mikael ja hänen enkelinsä sotivat lohikäärmettä vastaan, ja lohikäärme heitetään maahan
Nimi itsessään on kysymys - "Kuka on kuin Jumala?" - ja tämä kysymys on vastaus Luciferin ylpeyteen, joka yritti tehdä itsestään Jumalan kaltaisen. Michaelin nimi on nuhteet jokaiselle ylpeälle väitteelle.
Katolisessa perinteessä Mikael on yksi kolmesta Raamatussa nimetystä arkkienkelistä (Gabrielin ja Rafaelin kanssa), taivaallisen sotajoukon ruhtinas ja kirkon suojelija. Hänen juhlansa 29. syyskuuta on pyhien arkkienkeleiden Mikaelin, Gabrielin ja Rafaelin juhla – yksi juhla kaikille kolmelle.
Minkä suojelija Hän on
Pyhä Mikael on suojelija:
- Poliisit (monien poliisivoimien rintanappi ympäri maailmaa sisältää hänen kuvansa)
- Sotilaat, laskuvarjomiehet ja armeija
- Ensihoitajat, ensiapuhenkilöt ja hätäkeskukset
- sairaat ja kuolevat — katolisessa rukouksessa kuolevaisten puolesta Mikaelia kehotetaan johdattamaan sielu Jumalan luo
- Grocers (keskiaikainen kilta)
- Merenkulkijat — monien satamakaupunkien satamassa on Pyhän Mikaelin kappeli
- Kirkko kokonaisuutena - Mikael on sen enkelisuoja
Kuuluisa rukous (Leo XIII, 1886)
Vuonna 1886 paavi Leo XIII:lla kerrottiin näkevän demonisten henkien laskeutumisen Roomaan ja kirkkoon. Hän laati tämän rukouksen välittömästi sen jälkeen ja käski rukoilla sen jokaisen hiljaisen messun jälkeen kaikkialla latinalaiskirkossa. Tapa jatkui vuodesta 1886 vuoden 1965 liturgisiin uudistuksiin, jolloin siitä tuli valinnainen. Viimeisten kahden vuosikymmenen aikana monet seurakunnat ovat kunnostaneet sen.
Rukous:
Pyhä arkkienkeli Mikael, puolusta meitä taistelussa. Ole turvanamme perkeleen pahuutta ja väijymistä vastaan. Nöyrästi rukoilemme: hillitköön Jumala häntä. Ja sinä, taivaallisten sotajoukkojen ruhtinas, syökse Jumalan voimalla helvettiin saatana ja muut pahat henget, jotka maailmassa kiertelevät turmellakseen sieluja. Aamen.
Siinä koko rukous. Neljäkymmentäviisi sekuntia sanottavaa. Kannattaa muistaa.
Pidempi versio, jonka Leo XIII kirjoitti samaan aikaan (harvoin julkisesti rukoiltu, mutta saatavilla monissa hartauskirjoissa), laajentaa sitä huomattavasti teologisilla ja historiallisilla viittauksilla kirkon taisteluihin pahuutta vastaan.
Pyhän Mikaelin ruusukko
Vähemmän tunnettu kuin rukous, mutta voimakas hartaus itsessään, Pyhän Mikaelin ruusukko paljastettiin portugalilaiselle karmeliittinunnalle Antonialle Astonacista 1700-luvun alussa. Hänelle kerrottiin, että ruusukko hankkisi sitä rukoileville avun yhdeksältä enkelikuorolta elämässä ja kuoleman hetkellä saattajan taivaaseen.
Ruusukko rukoillaan erityisellä rukousnauhalla, jossa on yhdeksän kolmen helmen osaa sekä neljä loppuhelmeä. Siinä on yhdeksän tervehdystä – yksi kullekin enkelikuorolle –, joita seuraa Isä meidän, kolme Terve Mariaa ja tavalliset päätösrukoukset.
Tiivistetty versio monet katolilaiset yksinkertaisesti rukoilevat tavallisilla rukoushelmillä:
Pyhän Mikaelin ja taivaallisen serafien kuoron esirukouksella Herra tehköön meidät kelvollisiksi palamaan täydellisen rakkauden tulessa. Isä meidän, kolme Terve Mariaa.
(Toista malli jokaiselle enkelikuorolle: Serafit, Kerubit, Valtaistuimet, Herraudet, Voimat, Väkevyydet, Ruhtinaskunnat, Arkkienkelit, Enkelit.)
Loppurukoukset:
Pyhä arkkienkeli Mikael, kunniakas ruhtinas, taivaallisen sotajoukon päällikkö ja mestari... hanki minulle Herralta armo, jota nyt pyydän sinulta (aikeus).
Monet katolisen rukouskirjan Saint Andrew Daily Missal ja Pieta Prayer Book versiot sisältävät koko tekstin.
Suuret pyhäköt
Kolme muinaista pyhäkköä Euroopan pyhiinvaelluskartalla – kuuluisalle "miekkalinjalle", joka kulkee suunnilleen Irlannista Pyhään maahan – ankkuroi maailmanlaajuisen Pyhän Mikaelin kultin:
Monte Sant'Angelo Apuliassa, Etelä-Italiassa. Pyhän Mikaelin ilmestyminen Siponton piispalle vuonna 490. Monte Garganon luola-pyhäkkö on vanhin länsimainen Pyhän Mikaelin kristitty pyhäkkö – siellä on vierailtu jatkuvasti 500-luvulta lähtien. Unescon maailmanperintökohde.
Mont-Saint-Michel Normandiassa, Ranskassa. Ilmestys Avranchesin piispa Aubertille vuonna 708. Vuorovesisaarelta kohoava luostari on edelleen yksi Ranskan suosituimmista pyhiinvaelluskohteista.
Skellig Michael Irlannin lounaisrannikolla. Arkkienkelille omistettu luostariasutus 6. tai 7. vuosisadalta. Unescon kulttuuriperintökohde. (Myös elokuvayleisölle kuuluisa Star Wars jatko-trilogiasta.)
Niitä on vielä kymmeniä – Espanjassa, Saksassa, Puolassa ja Kreikassa – mutta nämä kolme yhdessä muodostavat keskiaikaisen Pyhän Mikaelin pyhiinvaelluksen selkärangan.
juhlapäivä
Tiistai 29. syyskuuta 2026 on pyhien arkkienkeleiden Mikaelin, Gabrielin ja Rafaelin juhla. Englannin perinteessä tätä päivää kutsutaan myös nimellä Michaelmas - kerran yksi englantilaisen kalenterin neljästä "neljännespäivästä", jolloin vuokrat maksettiin ja tilit selvitettiin.
Katolisena liturgisena vuonna päivä on juhla (yksi aste alle juhlallisuuden). Lukemat sisältävät Danielin kirjan 7 (Ihmisen Poika ja enkelit) ja Ilmestyskirjan 12 (Michael taistelee lohikäärmettä vastaan).
Kuinka juhlaa vietetään
Italiassa Monte Sant'Angelo järjestää pyhiinvaelluksia ja kulkueita luola-pyhäkön läpi. Monet seurakunnat rukoilevat Pyhän Mikaelin ruusukkoa sinä päivänä Leo XIII -rukouksen lisäksi.
Puolassa, św. Michał Archanioł on laajalti kunnioitettu; monet seurakunnat ja kappelit on omistettu hänelle, ja Sanktuarium św. Michała Archanioła Krzemnassa lähellä Krakovaa on hänelle suurin puolalainen pyhäkkö. Leo XIII -rukous rukoillaan jokaisen messun jälkeen monissa seurakunnissa ympäri vuoden, erityisesti Krakovan hiippakunnassa Johannes Paavali II:n johdolla.
Ranskassa Mont-Saint-Michel juhlii messulla luostarissa ja pyhiinvaelluksilla siihen johtavia keskiaikaisia reittejä pitkin. Normandiassa ja Bretagnen seurakunnat pitävät foire de Saint-Michelin (Saint Michaelin messut) – kerran tärkeitä maatalousmarkkinoita, nykyään kansanjuhlia.
Espanjassa San Miguel Arcángelta juhlitaan laajasti; monilla alueilla 29. syyskuuta on alueellinen tai kunnallinen holhousjuhla.
Brasiliassa São Miguel Arcanjon on nimetty seurakuntia hänen mukaansa kaikissa osavaltioissa; monet poliisipapit pitävät juhlan aikana erityistä mietoa.
Saksassa ja Itävallassa Michaeli (Michaelmas) -perinteet säilyvät maataloudessa ja kansanelämässä: Michaelimarkt (Michaelmas Market), Michaelisbraten (hanhi) ja erikoismessu enkelikuoron kanssa eukaristisessa rukouksessa.
Kuinka juhlia juhlitaan
Yksinkertainen muoto tiistaille, 29. syyskuuta 2026:
Huomenta. Rukoile Leo XIII -rukous Pyhälle Mikaelille, hitaasti, ääneen. Muista se sinä päivänä, jos et jo tiedä sitä.
Joskus päivällä. Rukoile (tiivistetty) Pyhän Mikaelin ruusukko tai vain yksi kymmenikkö siitä. Lue Ilmestyskirja 12:7–12 – Mikael ja lohikäärme.
Messussa. Monet seurakunnat viettävät juhlaa päivittäisessä messussaan sovitulla tavalla; Jotkut lisäävät illan juhlallisen messun. Päivän lukuihin kuuluvat Daniel 7 ja Ilmestyskirja 12 – kuuntele niitä.
Poliisit, ensihoitajat, sotilaat, ensihoitajat, palomiehet elämässäsi: rukoile Leo XIII -rukous heidän puolestaan nimeltä. Pyhä Mikael on heidän suojelijansa.
Ennen nukkumaanmenoa. Rukoile sitä vielä kerran, tällä kertaa saadaksesi suojaa tulevalle yölle.
Mihin tämä sopii Havenissa
Leo XIII -rukous on tarpeeksi lyhyt lisätäkseen jokaiseen päivittäiseen rukousrytmiin. Jos nykyinen rytmisi on vain Havenin päivittäinen säe aamulla, Pyhän Mikaelin rukous liittyy luonnollisesti siihen sulkevana suojaavana anomuksena.
Päivinä, jolloin sää on synkempi kuin tavallisen ahdistuksen sää, Raamatun jakeet ahdistukseen ja Raamatun jakeet toivolle kokoelmat pysyvät käsillä. Jumalallisen armon opas on toinen lyhyt toistuva suojelurukous – Faustina, kuten Leo XIII, sai omansa vastauksena hengelliseen taisteluun.
Viimeinen Sana
Katolinen kirkko ei ole koskaan ollut ujo pahan todellisuutta ja suojelun todellisuutta kohtaan. Pyhä arkkienkeli Mikael on tämän suojan persoonanimi – annettu kirkolle Raamatun kautta, jota on syvennetty vuosisatojen pyhiinvaelluksella ja rukouksella ja jonka Leo XIII on muotoillut yksinkertaisimmiksi katoliseksi esirukoukseksi.
Neljäkymmentäviisi sekuntia. Kerran päivässä. Tai jokaisen messun jälkeen. Tai yönä joku rakastamasi on vaarassa.
Pyhä arkkienkeli Mikael, puolusta meitä taistelussa.
Pyhät arkkienkelit Mikael, Gabriel ja Rafael, rukoilkaa puolestamme.