Haven
Haven
6 నిమి. చదవడం

సకల మృతాత్మల దినం: మృతుల కొరకు ప్రార్థనలు, కతోలికులు వాటిని ఎందుకు ప్రార్థిస్తారు

నవంబరు 2న తిరుసభ మరణించిన వారందరి కోసం ప్రార్థిస్తుంది. సకల మృతాత్మల దినం అంటే ఏమిటి, కతోలికులు మృతుల కొరకు ఎందుకు ప్రార్థిస్తారు, ప్రపంచమంతటా ఈ దినాన్ని ఎలా పాటిస్తారు, మీరు ప్రేమించిన వారి కోసం ఉపయోగించగల సాంప్రదాయ ప్రార్థనలు.

ప్రతి సంవత్సరం నవంబరు 2న, కతోలిక తిరుసభ మృతుల కొరకు ప్రార్థించడానికి ఒక రోజంతా కేటాయిస్తుంది: తల్లిదండ్రులు, తాతలు అమ్మమ్మలు, స్నేహితులు, ఇక ఎవరూ గుర్తుపెట్టుకోని వారు కూడా. 2026లో సకల మృతాత్మల దినం సకల పునీతుల పండుగ తర్వాతి రోజైన నవంబరు 2, సోమవారం వస్తుంది.

ఇది విచారకరమైన రోజులా వినిపించవచ్చు, కానీ నిజానికి ఇది నిరీక్షణతో నిండిన రోజు. మరణించిన ఒకరి కోసం ప్రార్థించడం ఒకేసారి రెండు విషయాలు చెబుతుంది: మరణం వారితో మన బంధాన్ని ముగించదు, వారిలో దేవుడు ప్రారంభించిన మంచి పనిని ఆయనే పూర్తి చేస్తాడని మనం నమ్ముతున్నాం.

సకల మృతాత్మల దినం, సకల పునీతుల పండుగ: తేడా ఏమిటి?

  • సకల పునీతుల పండుగ (నవంబరు 1) ఇప్పటికే పరలోకంలో ఉన్న వారందరినీ — ప్రసిద్ధ పునీతులను, లెక్కలేనంత మంది పేరు తెలియని వారిని — ఉత్సవంగా జరుపుకుంటుంది. ఇది ఒక మహోత్సవం, చాలా దేశాలలో ఇది విధిగా మిస్సాకు వెళ్లవలసిన పవిత్ర దినం (నియమాలు దేశాన్ని బట్టి మారుతాయి కాబట్టి మీ బిషప్‌ల మండలి నియమాన్ని తెలుసుకోండి).
  • సకల మృతాత్మల దినం (నవంబరు 2), అధికారికంగా "మరణించిన సకల విశ్వాసుల స్మరణ దినం", దేవుని దర్శించే ముందు ఇంకా శుద్ధీకరణ పొందుతూ ఉండగల మృతుల కొరకు ప్రార్థించే రోజు. ఇది విధిగా మిస్సాకు వెళ్లవలసిన దినం కాదు, అయినా చాలామంది కతోలికులు మిస్సాకు వెళతారు.

మరణించిన వారందరి కోసం ఏటా ఒక రోజు కేటాయించే ఆచారం సాధారణంగా క్లూనీ మఠాధిపతి పరిశుద్ధ ఓడిలో నుండి మొదలైందని చెబుతారు; సుమారు క్రీ.శ. 1000 ప్రాంతంలో ఆయన తన మఠాలలో దీని కోసం నవంబరు 2ను నిర్ణయించారు. తర్వాత ఇది పాశ్చాత్య తిరుసభ అంతటా వ్యాపించింది.

కతోలికులు మృతుల కొరకు ఎందుకు ప్రార్థిస్తారు

దేవుని కృపలో, స్నేహంలో మరణించినా ఇంకా పూర్తిగా శుద్ధి పొందని వారికి రక్షణ ఖాయం, అయినా పరలోక ఆనందంలో ప్రవేశించడానికి మరణం తర్వాత వారు ఒక శుద్ధీకరణ పొందుతారని తిరుసభ బోధిస్తుంది. ఈ చివరి శుద్ధీకరణను తిరుసభ ఉత్తరించు స్థలము (purgatory) అని పిలుస్తుంది. అది చిన్న నరకం కాదు; ప్రేమ కోసం సిద్ధం చేయబడే చివరి దశ అది (కతోలిక తిరుసభ సత్యోపదేశం, 1030–1031).

పుణ్యవంతుల సహవాసము వల్ల జీవించి ఉన్నవారికి, మృతులకు మధ్య ఉన్న బంధం తెగిపోదు. భూమిపై ఉన్న తిరుసభ శుద్ధీకరణ పొందుతున్న వారికి ప్రార్థన ద్వారా, అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా వారి కోసం మిస్సాను అర్పించడం ద్వారా, అలాగే దానధర్మాలు, ఫలములు (indulgences), ప్రాయశ్చిత్త కార్యాల ద్వారా సహాయం చేయగలదు (సత్యోపదేశం, 958 మరియు 1032).

ఈ అభ్యాసం చాలా పురాతనమైనది. సత్యోపదేశం మక్కబీయుల రెండవ గ్రంథం, 12వ అధ్యాయాన్ని సూచిస్తుంది; అక్కడ యూదా మక్కబీయుడు యుద్ధంలో పడిపోయిన సైనికులు తమ పాపం నుండి విముక్తి పొందాలని వారి కోసం ఒక అర్పణ చేయిస్తాడు.

అన్నిటికంటే మించి, తిరుసభ పునరుత్థానాన్ని నమ్ముతుంది కాబట్టే మృతుల కొరకు ప్రార్థిస్తుంది:

యోహాను 11:25–26

"అందుకు యేసు, “పునరుత్థానం, జీవం నేనే. నన్ను నమ్మినవాడు చనిపోయినా మళ్ళీ బతుకుతాడు, బతికి ఉండి నన్ను నమ్మిన వారు ఎప్పుడూ చనిపోరు. ఇది నువ్వు నమ్ముతున్నావా?” అన్నాడు."

ప్రపంచమంతటా సకల మృతాత్మల దినాన్ని ఎలా పాటిస్తారు

ఆచారాలు వేరువేరుగా ఉంటాయి; చాలామందికి సెలవు ఉండే నవంబరు 1న తరచుగా సమాధుల సందర్శనలు జరుగుతాయి.

  • పోలండు. నవంబరు 1, 2 తేదీల చుట్టూ కుటుంబాలు, తరచుగా చాలా దూరం ప్రయాణించి, తమ బంధువుల సమాధుల వద్దకు వెళతాయి. సమాధులను శుభ్రం చేసి, పూలు ఉంచి, గాజు పాత్రలలో ఉండే కొవ్వొత్తులైన znicze వెలిగిస్తారు. నవంబరు 2కు ప్రజలు పెట్టిన పేరు Zaduszki.
  • మెక్సికో. నవంబరు 1–2 ప్రాంతంలో జరిగే Día de Muertos (మృతుల దినం), ఇంటి బలిపీఠాలు (ofrendas), బంతిపూలు, మరణించిన వారి ఫోటోలు, వారికి ఇష్టమైన వంటకాలతో ప్రపంచమంతటా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఇది కతోలిక సంప్రదాయాలను, మరింత పురాతనమైన స్థానిక సంప్రదాయాలను కలిపే ప్రజా, సాంస్కృతిక ఉత్సవం; స్వయంగా ఇది ఆరాధనా పండుగ కాదు. చాలా కుటుంబాలు దీనితోపాటు మిస్సా, మృతుల కొరకు ప్రార్థన కూడా చేస్తాయి.
  • ఇటలీ, స్పెయిన్. నవంబరు మొదటి రోజులలో చాలా కుటుంబాలు స్మశానవాటికలను సందర్శించి పూలు, తరచుగా చామంతి పూలు, తీసుకువెళతాయి.
  • ఫిలిప్పీన్స్. Undas సమయంలో కుటుంబాలు తమ బంధువుల సమాధుల వద్ద సమకూడుతాయి; కొందరు చాలా గంటలు లేదా రాత్రంతా అక్కడే ఉంటారు.

మృతుల కొరకు సాంప్రదాయ ప్రార్థనలు

నిత్య విశ్రాంతి

మృతుల కొరకు అందరికీ బాగా తెలిసిన ప్రార్థన; సమాధి వద్ద లేదా ఒకరి మరణ వార్త విన్నప్పుడు చెప్పగలిగేంత చిన్నది:

ప్రభువా, వారికి నిత్య విశ్రాంతిని దయచేయుము; నిత్య జ్యోతి వారిపై ప్రకాశించునుగాక. వారు సమాధానమందు విశ్రమించుదురుగాక. ఆమెన్.

వారి ఆత్మలును, విశ్వాసులైన మృతులందరి ఆత్మలును, దేవుని కరుణ వలన సమాధానమందు విశ్రమించునుగాక. ఆమెన్.

ఒక్కరి కోసం ప్రార్థించేటప్పుడు "అతనికి" లేదా "ఆమెకు" అని చెప్పండి. కొన్ని కుటుంబాలు దీన్ని భోజనానికి ముందు ప్రార్థనలో చేర్చుకుంటాయి, లేదా నవంబరు నెలంతా జపమాలలోని ప్రతి పంక్తి తర్వాత దీన్ని ప్రార్థిస్తాయి.

కీర్తన 130 (De profundis)

కీర్తన 130ను లాటిన్‌లో దాని మొదటి మాటలైన "లోతుల్లో నుండి" అనే అర్థం గల De profundis అనే పేరుతో పిలుస్తారు. తిరుసభ చాలాకాలంగా దీన్ని మృతుల కొరకు ప్రార్థిస్తోంది; ఇది సాంప్రదాయ మృతుల ప్రార్థనా క్రమంలో (Office of the Dead) భాగం. ఇది ఇలా మొదలవుతుంది:

కీర్తనలు 130:1–2

"యెహోవా, లోతైన లోయలో ఉండి నేను నిన్ను ప్రాధేయపడుతున్నాను. ప్రభూ, నా ప్రార్థన అంగీకరించు. నేను చేసే ఆర్తనాదం శ్రద్ధగా ఆలకించు."

తర్వాత ఈ కీర్తన దేవుని క్షమాపణ గురించి, ఉదయం కోసం తపిస్తూ రాత్రంతా ప్రభువు కోసం ఎదురుచూసే ఆత్మ గురించి మాట్లాడుతుంది. మొత్తం కీర్తనను నెమ్మదిగా చదివి, మీరు గుర్తుచేసుకునే వ్యక్తి తరఫున దాన్ని ప్రార్థించండి.

తల్లిదండ్రుల కోసం లేదా ప్రియమైనవారి కోసం ఒక సరళమైన ప్రార్థన

ఈ వ్యాసం కోసం రాసినది, తిరుసభ అధికారిక ప్రార్థన కాదు; దీన్ని గానీ మీ సొంత మాటలను గానీ ఉపయోగించండి:

ప్రభువైన యేసూ, నీ స్నేహితుడైన లాజరు సమాధి వద్ద నీవు కన్నీరు కార్చావు. నేను ప్రేమించే, నాకు ఎంతో లోటుగా ఉన్న [పేరు]ను నీ దగ్గరకు తెస్తున్నాను. మేము కలిసి గడపడానికి నీవు ఇచ్చిన సంవత్సరాలకు కృతజ్ఞతలు. మా మధ్య అసంపూర్ణంగా మిగిలిపోయిన దాన్ని, వారిలో ఇంకా నీ స్వస్థత అవసరమైన దాన్ని క్షమించుము. వారిని నీ వెలుగులోకి, నీ శాంతిలోకి చేర్చుము, మేము మళ్లీ కలుసుకునే వరకు మమ్మల్ని నీలో ఐక్యంగా ఉంచుము. ఆమెన్.

సకల మృతాత్మల పరిపూర్ణ ఫలము

తిరుసభ ఉత్తరించు స్థలములోని ఆత్మలకు మాత్రమే వర్తించే ఒక పరిపూర్ణ ఫలము (plenary indulgence)ను ఈ రెండు విధాలుగా అందిస్తుంది:

  • నవంబరు 1 నుండి 8 వరకు, ప్రతి రోజు, భక్తితో స్మశానవాటికను సందర్శించి, మౌనంగానైనా, మృతుల కొరకు ప్రార్థించేవారికి.
  • సకల మృతాత్మల దినాన, భక్తితో ఒక చర్చిని లేదా ప్రార్థనా మందిరాన్ని సందర్శించి, అక్కడ పరలోక జపము, విశ్వాస ప్రమాణము ప్రార్థించేవారికి.

సాధారణ షరతులు వర్తిస్తాయి: పాప ఒప్పుకోలు సంస్కారం, దివ్య సత్ప్రసాద స్వీకరణ, పోపు గారి ఉద్దేశాల కోసం ప్రార్థన (ఒక పరలోక జపము, ఒక మంగళవార్త జపము సాధారణ అభ్యాసం), మరియు అల్ప పాపంతో సహా సకల పాపాల పట్ల విరక్తి. పాప ఒప్పుకోలు, దివ్య సత్ప్రసాద స్వీకరణ సరిగ్గా అదే రోజున జరగనవసరం లేదు; ఇది ఎలా వర్తిస్తుందో మీ పారిష్ మీకు చెప్పగలదు. పాప ఒప్పుకోలుకు సిద్ధపడాలనుకుంటే, పాప ఒప్పుకోలుకు ఎలా వెళ్లాలి అనే మా మార్గదర్శిని చూడండి.

2020, 2021 సంవత్సరాలలో, మహమ్మారి సమయంలో, అపోస్తలిక పశ్చాత్తాప న్యాయస్థానం (Apostolic Penitentiary) స్మశానవాటిక ఫలమును నవంబరు నెల మొత్తానికి పొడిగించింది. అవి ఆ సంవత్సరాలకు మాత్రమే ప్రత్యేక చర్యలు; ఈ సంవత్సరం కోసం మీ పారిష్‌ను లేదా మతకూటమిని అడిగి తెలుసుకోండి.

ఒకరి కోసం మిస్సా అర్పింపజేయడం

మరణించిన ఒకరి కోసం ప్రార్థించే అత్యంత సాంప్రదాయ మార్గం వారి కోసం మిస్సా అర్పింపజేయడం. మీరు పారిష్ కార్యాలయాన్ని సంప్రదించి, ఆ వ్యక్తి పేరు ఇస్తారు, ఒక గురువు ఆ ఉద్దేశం కోసం మిస్సా అర్పిస్తారు. ఒక చిన్న కానుక ఇవ్వడం ఆనవాయితీ; స్థానిక పద్ధతిని పారిష్ మీకు చెబుతుంది. చాలా కుటుంబాలు నవంబరులోనే కాక, మరణ వార్షికోత్సవం రోజున కూడా ఇలా చేస్తాయి.

దుఃఖంలో ప్రార్థించడం

మరణం ఇటీవలిదైతే, సకల మృతాత్మల దినం బాధించవచ్చు. అది విశ్వాసం లేకపోవడం కాదు. దుఃఖిస్తున్న క్రైస్తవులను దుఃఖపడటం ఆపమని పరిశుద్ధ పౌలు చెప్పలేదు, నిరీక్షణతో దుఃఖపడమని చెప్పారు:

1 థెస్సలొనీకయులకు 4:13–14

"సోదరులారా, కన్నుమూసిన మన సహ విశ్వాసులకు ఏమి జరుగుతుందో మీరు అపార్థం చేసుకోకూడదని కోరుతున్నాము. మీరు అవిశ్వాసుల్లాగా దుఃఖపడకూడదు. చనిపోయిన వారు తిరిగి బ్రతుకుతారని ఆశాభావం లేనివారు చనిపోయిన వారి గురించి వారు తీవ్ర వేదన పడతారు. యేసు చనిపోయి తిరిగి సజీవుడిగా లేచాడని మనం నమ్ముతున్నాం కదా. అలానే యేసులో చనిపోయిన వారిని దేవుడు ఆయనతో కూడా తీసుకుని వస్తాడు."

ఒకరి కోసం ప్రార్థించడం ఇప్పుడు కూడా వారిని ప్రేమిస్తూ ఉండే ఒక మార్గం. మీరు ఇక వారికి ఫోన్ చేయలేరు, కానీ వారి కోసం ఇంకా మంచి పని చేయగలరు: ఒక కొవ్వొత్తి వెలిగించడం, సమాధిని సందర్శించడం, నవంబరులో ప్రతి రాత్రి నిత్య విశ్రాంతి ప్రార్థన చెప్పడం. మాటలు కరువైన రోజుల కోసం, బైబిలు చివరలో ఒక వాగ్దానం ఉంది:

ప్రకటన 21:4

"ఆయన వారి కన్నుల నుండి ప్రతి కన్నీటి బొట్టునూ తుడుస్తాడు. ఇక మరణం గానీ, వేదన పడడం గానీ, ఏడుపు గానీ బాధ గానీ ఉండవు. మొదటి సంగతులు గతించి పోయాయి” అని చెబుతుండగా విన్నాను."

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

2026లో సకల మృతాత్మల దినం ఎప్పుడు? సకల మృతాత్మల దినం 2026 నవంబరు 2, సోమవారం. సకల పునీతుల పండుగ దాని ముందు రోజు, నవంబరు 1, ఆదివారం.

సకల మృతాత్మల దినం విధిగా మిస్సాకు వెళ్లవలసిన దినమా? కాదు. సకల మృతాత్మల దినం విధిగా మిస్సాకు వెళ్లవలసిన దినం కాదు, అయితే మృతుల కొరకు ప్రార్థించడానికి మిస్సాకు వెళ్లమని గట్టిగా ప్రోత్సహిస్తారు. నవంబరు 1న వచ్చే సకల పునీతుల పండుగ చాలా దేశాలలో విధిగా మిస్సాకు వెళ్లవలసిన పవిత్ర దినం.

మృతుల కొరకు ప్రార్థన ఏది? మృతుల కొరకు అందరికీ బాగా తెలిసిన కతోలిక ప్రార్థన నిత్య విశ్రాంతి ప్రార్థన: "ప్రభువా, వారికి నిత్య విశ్రాంతిని దయచేయుము; నిత్య జ్యోతి వారిపై ప్రకాశించునుగాక. వారు సమాధానమందు విశ్రమించుదురుగాక. ఆమెన్." కీర్తన 130, మిస్సా అర్పింపజేయడం కూడా సాంప్రదాయమే.

సకల మృతాత్మల ఫలమును నా కోసం పొందవచ్చా? లేదు. స్మశానవాటికను లేదా చర్చిని సందర్శించినందుకు లభించే నవంబరు పరిపూర్ణ ఫలము ఉత్తరించు స్థలములోని ఆత్మలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది, జీవించి ఉన్నవారికి కాదు.

Haven-లో జ్ఞాపకం చేసుకోవడం

Haven-లో మృతుల ప్రార్థనలకు ప్రత్యేక విభాగం లేదు, కానీ నవంబరు నెలంతా ప్రార్థిస్తూ ఉండటానికి ఇది మీకు సహాయపడగలదు. ప్రతి ఉదయం ఇది మీకు ఒక సంక్షిప్త ధ్యానం, ప్రార్థనతో నేటి సువార్తను అందిస్తుంది; రాత్రి, సాయంత్రపు అంతరాత్మ పరిశీలన మీరు కోల్పోయిన వారిని గుర్తుచేసుకునే ఒక ప్రశాంత క్షణం. ఫలము కోసం మీరు పాప ఒప్పుకోలుకు వెళుతుంటే, సిద్ధపడటానికి సహాయపడే మార్గదర్శక మనస్సాక్షి పరిశీలన Haven Premium-లో ఉంది.

లేఖన ఉల్లేఖనాలు: Indian Revised Version (IRV) Telugu, © Bridge Connectivity Solutions, CC BY-SA 4.0.