கல்லறைத் திருநாள்: இறந்தோருக்கான ஜெபம்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 2 அன்று, கத்தோலிக்கத் திருச்சபை இறந்தவர்களுக்காக ஜெபிக்க ஒரு முழு நாளை ஒதுக்குகிறது: பெற்றோர், தாத்தா பாட்டிகள், நண்பர்கள், இனி யாரும் நினைவுகூராதவர்கள் அனைவருக்காகவும். தமிழ்க் கத்தோலிக்கர்கள் இந்த நாளை அன்புடன் கல்லறைத் திருநாள் என்று அழைக்கிறார்கள். 2026-இல், அனைத்துப் புனிதர்கள் பெருவிழாவுக்கு மறுநாளான நவம்பர் 2, திங்கள்கிழமை அன்று இந்த நாள் வருகிறது.

இது ஒரு சோகமான நாள் போலத் தோன்றலாம், ஆனால் உண்மையில் இது நம்பிக்கையின் நாள். இறந்த ஒருவருக்காக ஜெபிப்பது ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விஷயங்களைச் சொல்கிறது: மரணம் அவர்களுடனான நம் பிணைப்பை முடித்துவிடுவதில்லை; கடவுள் அவர்களில் தொடங்கிய நல்ல செயலை அவரே நிறைவு செய்வார் என்று நாம் நம்புகிறோம்.

அனைத்து ஆன்மாக்கள் நாள், அனைத்துப் புனிதர்கள் நாள்: வேறுபாடு என்ன?

அனைத்துப் புனிதர்கள் (நவம்பர் 1) ஏற்கனவே விண்ணகத்தில் இருக்கும் அனைவரையும் கொண்டாடுகிறது: புகழ்பெற்ற புனிதர்களையும், பெயர் தெரியாத எண்ணற்றவர்களையும். இது ஒரு பெருவிழா; பல நாடுகளில் இது கடன் திருநாளும் கூட (விதிகள் வேறுபடுவதால், உங்கள் நாட்டு ஆயர் பேரவையின் விதிமுறையைப் பாருங்கள்).
அனைத்து ஆன்மாக்கள் (நவம்பர் 2), அதிகாரப்பூர்வமாக இறந்த விசுவாசிகள் அனைவரின் நினைவு நாள், கடவுளைக் காண்பதற்கு முன் இன்னும் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டுக்கொண்டிருக்கக்கூடிய இறந்தவர்களுக்காக ஜெபிக்கும் நாள். இது கடன் திருநாள் அல்ல, ஆனாலும் பல கத்தோலிக்கர்கள் திருப்பலிக்குச் செல்கிறார்கள்.

இறந்த அனைவருக்காகவும் ஆண்டுக்கு ஒரு நாள் என்ற வழக்கம் பொதுவாக க்ளூனி மடத்தின் அதிபரான புனித ஓடிலோவிடமிருந்து தொடங்கியதாகக் கருதப்படுகிறது; ஏறக்குறைய கி.பி. 1000-ஆம் ஆண்டில் அவர் தம் மடங்களில் நவம்பர் 2-ஐ இதற்காக ஒதுக்கினார். பின்னர் இது மேற்கத்திய திருச்சபை முழுவதும் பரவியது.

கத்தோலிக்கர்கள் ஏன் இறந்தவர்களுக்காக ஜெபிக்கிறார்கள்

கடவுளின் அருளிலும் நட்பிலும் இறந்து, ஆனால் இன்னும் முழுமையாகத் தூய்மையாக்கப்படாதவர்கள் தங்கள் மீட்பைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறார்கள்; ஆனாலும் விண்ணக மகிழ்ச்சிக்குள் நுழையும்படி மரணத்திற்குப் பின் ஒரு தூய்மைப்படுத்துதலுக்கு உட்படுகிறார்கள் என்று திருச்சபை கற்பிக்கிறது. இந்த இறுதித் தூய்மைப்படுத்துதலைத் திருச்சபை உத்தரிக்கிற ஸ்தலம் என்று அழைக்கிறது. இது ஒரு சிறிய நரகம் அல்ல; அன்புக்காக முழுமையாகத் தயார்படுத்தப்படுவதின் கடைசிக் கட்டம் (கத்தோலிக்கத் திருச்சபையின் மறைக்கல்வி, 1030–1031).

புனிதர்களின் சமூக உறவு காரணமாக, உயிரோடிருப்பவர்களுக்கும் இறந்தவர்களுக்கும் இடையிலான பிணைப்பு உடைவதில்லை. பூமியிலுள்ள திருச்சபை தூய்மைப்படுத்தப்படுபவர்களுக்கு ஜெபத்தால் உதவ முடியும்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர்களுக்காகத் திருப்பலியை ஒப்புக்கொடுப்பதால், மேலும் தர்மம், பலன்கள், தவச் செயல்கள் வழியாகவும் (மறைக்கல்வி, 958, 1032).

இந்த வழக்கம் மிகப் பழமையானது. மக்கபேயர் இரண்டாம் நூல், அதிகாரம் 12-ஐ மறைக்கல்வி சுட்டிக்காட்டுகிறது: அங்கே யூதா மக்கபேயு போரில் விழுந்த வீரர்கள் தங்கள் பாவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்படும்படி அவர்களுக்காக ஒரு பலி ஒப்புக்கொடுக்கச் செய்கிறார்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திருச்சபை உயிர்த்தெழுதலை விசுவசிப்பதால்தான் இறந்தவர்களுக்காக ஜெபிக்கிறது:

யோவான் 11:25–26

இயேசு அவளைப் பார்த்து: நானே உயிர்த்தெழுதலும் ஜீவனுமாக இருக்கிறேன், என்னை விசுவாசிக்கிறவன் மரித்தாலும் பிழைப்பான்;

உயிரோடிருந்து என்னை விசுவாசிக்கிறன் எவனும் என்றென்றைக்கும் மரிக்காமலும் இருப்பான்; இதை விசுவாசிக்கிறாயா என்றார்.

உலகெங்கும் கல்லறைத் திருநாள் எப்படிக் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது

வழக்கங்கள் வேறுபடுகின்றன; பலருக்கு விடுமுறை கிடைக்கும் நவம்பர் 1 அன்றே கல்லறைகளைச் சந்திப்பது பல இடங்களில் நடக்கிறது.

போலந்து. நவம்பர் 1, 2 நாட்களை ஒட்டி, குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் நீண்ட தூரம் பயணம் செய்து தங்கள் உறவினர்களின் கல்லறைகளுக்குச் செல்கின்றன. கல்லறைகளைச் சுத்தம் செய்து, மலர்கள் வைத்து, கண்ணாடிக் கூடுகளில் உள்ள மெழுகுவர்த்திகளான ஸ்னிச்சே (znicze) ஏற்றுகின்றன. நவம்பர் 2-இன் மக்கள் வழக்குப் பெயர் சதுஷ்கி (Zaduszki).
மெக்சிகோ. நவம்பர் 1–2-ஐ ஒட்டி வரும் தியா தே முயெர்த்தோஸ் (இறந்தோர் நாள்), வீட்டுப் பலிபீடங்கள் (ஒஃப்ரெண்டாஸ்), செண்டுமல்லிப் பூக்கள், இறந்தவர்களின் புகைப்படங்கள், அவர்களுக்குப் பிடித்த உணவுகள் ஆகியவற்றால் உலகப் புகழ் பெற்றது. இது கத்தோலிக்க மரபுகளையும் பழைய பூர்வகுடி மரபுகளையும் கலக்கும் ஒரு மக்கள், கலாச்சாரக் கொண்டாட்டம்; இது தானாக ஒரு வழிபாட்டுத் திருநாள் அல்ல. பல குடும்பங்கள் இதைத் திருப்பலியுடனும் இறந்தவர்களுக்கான ஜெபத்துடனும் இணைக்கின்றன.
இத்தாலியும் ஸ்பெயினும். நவம்பரின் முதல் நாட்களில் பல குடும்பங்கள் கல்லறைத் தோட்டங்களுக்குச் சென்று மலர்கள், பெரும்பாலும் சாமந்திப் பூக்கள் (chrysanthemums), கொண்டு செல்கின்றன.
பிலிப்பைன்ஸ். உண்டாஸ் (Undas) நாட்களில் குடும்பங்கள் தங்கள் உறவினர்களின் கல்லறைகளில் கூடுகின்றன; சிலர் பல மணிநேரம் அல்லது இரவு முழுவதும் அங்கேயே தங்குகிறார்கள்.

இறந்தவர்களுக்கான பாரம்பரிய ஜெபங்கள்

நித்திய இளைப்பாற்றி

இறந்தவர்களுக்கான மிகவும் அறியப்பட்ட ஜெபம்; ஒரு கல்லறையருகிலோ, ஒருவரின் மரணச் செய்தியைக் கேட்கும்போதோ சொல்லும் அளவுக்குச் சிறியது:

ஆண்டவரே, அவர்களுக்கு நித்திய இளைப்பாற்றியைக் கொடுத்தருளும். முடிவில்லாத ஒளி அவர்கள்மேல் பிரகாசிப்பதாக. அவர்கள் சமாதானத்தில் இளைப்பாறுவார்களாக. ஆமென்.

மரித்த விசுவாசிகளின் ஆத்துமாக்கள் சர்வேசுரனுடைய இரக்கத்தினாலே சமாதானத்தில் இளைப்பாறக்கடவது. ஆமென்.

ஒருவருக்காகச் சொல்லும்போது “அவருக்கு” என்று சொல்லுங்கள். சில குடும்பங்கள் உணவுக்கு முந்தைய ஜெபத்துடன் இதைச் சேர்க்கின்றன, அல்லது நவம்பர் மாதம் முழுவதும் ஜெபமாலையின் ஒவ்வொரு பத்து மணிகளுக்குப் பிறகும் இதைச் செபிக்கின்றன.

சங்கீதம் 130 (De profundis)

சங்கீதம் 130, லத்தீனில் அதன் முதல் வார்த்தைகளான “ஆழங்களிலிருந்து” என்பதால் De profundis என்று அழைக்கப்படுகிறது. திருச்சபை நீண்ட காலமாக இறந்தவர்களுக்காக இதைச் செபித்து வருகிறது; இறந்தோருக்கான பாரம்பரியத் திருப்புகழ்மாலையின் (Office of the Dead) ஒரு பகுதி இது. இது இப்படித் தொடங்குகிறது:

சங்கீதம் 130:1

யெகோவாவே, உபத்திரவத்தின் ஆழங்களிலிருந்து உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்.

இந்தச் சங்கீதம் தொடர்ந்து கடவுளின் மன்னிப்பைப் பற்றியும், விடியலுக்கு ஏங்கியபடி இரவு முழுவதும் ஆண்டவருக்காகக் காத்திருக்கும் ஓர் ஆன்மாவைப் பற்றியும் பேசுகிறது. முழுச் சங்கீதத்தையும் மெதுவாக வாசித்து, நீங்கள் நினைவுகூரும் நபருக்காக அதைச் செபியுங்கள்.

பெற்றோருக்காக அல்லது அன்புக்குரியவருக்காக ஓர் எளிய ஜெபம்

இந்தக் கட்டுரைக்காக எழுதப்பட்டது, திருச்சபையின் அதிகாரப்பூர்வ ஜெபம் அல்ல; இதையோ உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளையோ பயன்படுத்துங்கள்:

ஆண்டவராகிய இயேசுவே, உம் நண்பர் லாசரின் கல்லறையருகே நீர் கண்ணீர் விட்டீர். நான் அன்பு செய்யும், இப்போது இழந்து தவிக்கும் [பெயர்]-ஐ உம்மிடம் கொண்டு வருகிறேன். நாங்கள் ஒன்றாக வாழ நீர் தந்த ஆண்டுகளுக்காக நன்றி. எங்களுக்கிடையே முடிக்கப்படாமல் போனதையும், அவரில் இன்னும் உமது குணமாக்குதல் தேவைப்படுவதையும் மன்னியும். அவரை உமது ஒளிக்குள்ளும் சமாதானத்திற்குள்ளும் அழைத்துச் செல்லும்; நாங்கள் மீண்டும் சந்திக்கும் வரை உம்மில் எங்களை இணைத்து வைத்திரும். ஆமென்.

கல்லறைத் திருநாள் பரிபூரண பலன்

திருச்சபை உத்தரிக்கிற ஸ்தலத்திலுள்ள ஆன்மாக்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு பரிபூரண பலனை இந்த இரண்டு வழிகளில் வழங்குகிறது:

நவம்பர் 1 முதல் 8 வரை, ஒவ்வொரு நாளும், பக்தியுடன் ஒரு கல்லறைத் தோட்டத்தைச் சந்தித்து, மௌனமாகவேனும், இறந்தவர்களுக்காக ஜெபிப்பவர்களுக்கு.
கல்லறைத் திருநாள் அன்று, பக்தியுடன் ஒரு ஆலயத்தையோ சிற்றாலயத்தையோ சந்தித்து, அங்கே பரலோக மந்திரமும் விசுவாச அறிக்கையும் செபிப்பவர்களுக்கு.

வழக்கமான நிபந்தனைகள் பொருந்தும்: பாவசங்கீர்த்தனம், திருவிருந்து (நற்கருணை உட்கொள்ளுதல்), திருத்தந்தையின் கருத்துகளுக்கான ஜெபம் (ஒரு பரலோக மந்திரமும் ஒரு அருள் நிறை மந்திரமும் சொல்வது பொது வழக்கம்), அற்பப் பாவம் உட்பட எல்லாப் பாவத்திலிருந்தும் பற்றின்மை. பாவசங்கீர்த்தனமும் திருவிருந்தும் அதே நாளில் இருக்க வேண்டியதில்லை; இது எப்படிப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை உங்கள் பங்கு உங்களுக்குச் சொல்லும். பாவசங்கீர்த்தனத்திற்குத் தயாராக விரும்பினால், பாவசங்கீர்த்தனம் செய்வது எப்படி என்ற எங்கள் வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.

2020, 2021 ஆண்டுகளில், பெருந்தொற்றுக் காலத்தில், திருத்தூது பாவமன்னிப்பு மன்றம் (Apostolic Penitentiary) கல்லறை பரிபூரண பலனை நவம்பர் மாதம் முழுவதற்கும் நீட்டித்தது. அவை அந்த ஆண்டுகளுக்கான சிறப்பு ஏற்பாடுகள்; இந்த ஆண்டுக்கு, உங்கள் பங்கு அல்லது மறைமாவட்டத்திடம் கேளுங்கள்.

ஒருவருக்காகத் திருப்பலி ஒப்புக்கொடுக்கச் செய்தல்

இறந்த ஒருவருக்காக ஜெபிக்கும் மிகப் பாரம்பரியமான வழி, அவருக்காக ஒரு திருப்பலி ஒப்புக்கொடுக்கச் செய்வது. நீங்கள் பங்கு அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொண்டு, அந்த நபரின் பெயரைக் கொடுத்தால், ஒரு குரு அந்தக் கருத்துக்காகத் திருப்பலி நிறைவேற்றுவார். ஒரு சிறிய காணிக்கை கொடுப்பது வழக்கம்; உள்ளூர் நடைமுறையைப் பங்கு உங்களுக்குச் சொல்லும். பல குடும்பங்கள் நவம்பரில் மட்டுமல்ல, இறந்த நாளின் ஆண்டு நினைவிலும் இதைச் செய்கின்றன.

துக்கத்தின் நடுவில் ஜெபித்தல்

மரணம் சமீபத்தில் நடந்திருந்தால், கல்லறைத் திருநாள் வலிக்கலாம். அது விசுவாசக் குறைவு அல்ல. துக்கப்படும் கிறிஸ்தவர்களிடம் துக்கப்படுவதை நிறுத்துங்கள் என்று புனித பவுல் சொல்லவில்லை; நம்பிக்கையோடு துக்கப்படுங்கள் என்றே சொன்னார்:

1 தெசலோனிக்கேயர் 4:13–14

அன்றியும், சகோதரர்களே, மரித்துப்போனவர்களுக்காக நீங்கள் நம்பிக்கை இல்லாதவர்களான மற்றவர்களைப்போல துக்கப்பட்டு, அறிவில்லாமலிருக்க எனக்கு மனதில்லை.

இயேசுவானவர் மரித்து, பின்பு உயிரோடு எழுந்திருந்தாரென்று நம்புகிறோமே; அப்படியே இயேசுவிற்குள் மரித்தவர்களையும் தேவன் அவரோடு கொண்டுவருவார்.

ஒருவருக்காக ஜெபிப்பது, இப்போதும் அவரைத் தொடர்ந்து அன்பு செய்யும் ஒரு வழி. இனி அவரைத் தொலைபேசியில் அழைக்க முடியாது, ஆனால் அவருக்காக இன்னும் நல்லது செய்ய முடியும்: ஒரு மெழுகுவர்த்தி ஏற்றலாம், கல்லறைக்குச் செல்லலாம், அல்லது நவம்பரின் ஒவ்வொரு இரவும் நித்திய இளைப்பாற்றி ஜெபத்தைச் சொல்லலாம். வார்த்தைகள் தீர்ந்துபோகும் நாட்களுக்கு, பைபிளின் இறுதியில் ஒரு வாக்குறுதி இருக்கிறது:

வெளிப்படுத்தல் 21:4

அவர்களுடைய கண்ணீர் யாவையும் தேவன் துடைப்பார்; இனி மரணமுமில்லை, துக்கமுமில்லை, அலறுதலுமில்லை, வருத்தமுமில்லை; முந்தினவைகள் ஒழிந்துபோயின என்று சொன்னது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

2026-இல் கல்லறைத் திருநாள் எப்போது? கல்லறைத் திருநாள் (இறந்த விசுவாசிகள் அனைவரின் நினைவு நாள்) 2026 நவம்பர் 2, திங்கள்கிழமை. அனைத்துப் புனிதர்கள் பெருவிழா அதற்கு முந்தைய நாள், நவம்பர் 1, ஞாயிற்றுக்கிழமை.

கல்லறைத் திருநாள் ஒரு கடன் திருநாளா? இல்லை. கல்லறைத் திருநாள் கடன் திருநாள் அல்ல, ஆனாலும் இறந்தவர்களுக்காக ஜெபிக்கத் திருப்பலிக்குச் செல்வது வலுவாக ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. நவம்பர் 1 அனைத்துப் புனிதர்கள் பெருவிழா பல நாடுகளில் கடன் திருநாள்.

இறந்தவர்களுக்கான ஜெபம் எது? இறந்தவர்களுக்கான மிகவும் அறியப்பட்ட கத்தோலிக்க ஜெபம் நித்திய இளைப்பாற்றி: “ஆண்டவரே, அவர்களுக்கு நித்திய இளைப்பாற்றியைக் கொடுத்தருளும். முடிவில்லாத ஒளி அவர்கள்மேல் பிரகாசிப்பதாக. அவர்கள் சமாதானத்தில் இளைப்பாறுவார்களாக. ஆமென்.” சங்கீதம் 130-ஐச் செபிப்பதும் திருப்பலி ஒப்புக்கொடுக்கச் செய்வதும் பாரம்பரிய வழக்கங்கள்.

கல்லறைத் திருநாள் பரிபூரண பலனை எனக்காகவே பெற முடியுமா? இல்லை. கல்லறைத் தோட்டத்தையோ ஆலயத்தையோ சந்திப்பதற்கான நவம்பர் பரிபூரண பலன் உத்தரிக்கிற ஸ்தலத்திலுள்ள ஆன்மாக்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடியது, உயிரோடிருப்பவர்களுக்கு அல்ல.

Haven-இல் நினைவுகூருதல்

Haven-இல் இறந்தவர்களுக்கான ஜெபங்களுக்கென்று தனிப் பகுதி இல்லை, ஆனால் நவம்பர் முழுவதும் தொடர்ந்து ஜெபிக்க அது உதவும். ஒவ்வொரு காலையிலும் அது ஒரு சுருக்கமான தியானத்துடனும் ஜெபத்துடனும் இன்றைய நற்செய்தியை தருகிறது; இரவில் மாலை examen நீங்கள் இழந்தவர்களை நினைவுகூர ஓர் அமைதியான தருணம். பரிபூரண பலனுக்காகப் பாவசங்கீர்த்தனத்திற்குச் செல்கிறீர்கள் என்றால், தயாராக உதவும் வழிகாட்டப்பட்ட மனசாட்சி ஆய்வு Haven Premium-இல் உள்ளது.