প্রতি বছর ২ নভেম্বর ক্যাথলিক মণ্ডলী একটি পুরো দিন মৃতদের জন্য প্রার্থনায় উৎসর্গ করে: বাবা-মা, দাদু-দিদিমা, বন্ধু, আর তাঁরাও যাঁদের আজ আর কেউ মনে রাখে না। ২০২৬ সালে মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস পড়েছে সোমবার, ২ নভেম্বর, সকল সাধুর মহাপর্বের পরের দিন।
দিনটিকে দুঃখের দিন বলে মনে হতে পারে, কিন্তু আসলে এটি আশার দিন। মারা যাওয়া কারও জন্য প্রার্থনা করা একসঙ্গে দুটি কথা বলে: মৃত্যু তাঁদের সঙ্গে আমাদের বন্ধন শেষ করে না, আর ঈশ্বর তাঁদের মধ্যে যে ভালো কাজ শুরু করেছিলেন, তা তিনিই সম্পূর্ণ করবেন বলে আমরা ভরসা রাখি।
সকল সাধু আর সকল মৃত: পার্থক্য কী?
- সকল সাধুর মহাপর্ব (১ নভেম্বর) স্বর্গে যাঁরা ইতিমধ্যে আছেন তাঁদের সকলকে উদযাপন করে — বিখ্যাত সাধুদের এবং অগণিত অজানা সাধুদেরও। এটি একটি মহাপর্ব, এবং অনেক দেশে বাধ্যতামূলক পর্বদিন (নিয়ম দেশভেদে আলাদা, তাই নিজের দেশের বিশপ সম্মেলনের নিয়ম দেখে নিন)।
- মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস (২ নভেম্বর), যার আনুষ্ঠানিক নাম সকল মৃত বিশ্বাসীর স্মরণ, সেই মৃতদের জন্য প্রার্থনার দিন, যাঁরা ঈশ্বরকে দেখার আগে হয়তো এখনও শুদ্ধ হচ্ছেন। এটি বাধ্যতামূলক পর্বদিন নয়, যদিও অনেক ক্যাথলিক এদিন মিসায় যান।
সব মৃতের জন্য বছরে একটি দিন রাখার প্রথা সাধারণত ক্লুনির মঠাধ্যক্ষ সাধু ওডিলোর সঙ্গে যুক্ত করা হয়, যিনি ১০০০ সালের কাছাকাছি সময়ে তাঁর মঠগুলিতে এর জন্য ২ নভেম্বর দিনটি নির্ধারণ করেন। পরে তা সমগ্র পশ্চিমা মণ্ডলীতে ছড়িয়ে পড়ে।
ক্যাথলিকরা কেন মৃতদের জন্য প্রার্থনা করেন
মণ্ডলী শিক্ষা দেয় যে যাঁরা ঈশ্বরের অনুগ্রহ ও বন্ধুত্বে মারা যান কিন্তু এখনও সম্পূর্ণ শুদ্ধ হননি, তাঁরা পরিত্রাণ সম্পর্কে নিশ্চিত, তবু মৃত্যুর পরে তাঁদের একটি শুদ্ধিকরণের মধ্য দিয়ে যেতে হয়, যাতে তাঁরা স্বর্গের আনন্দে প্রবেশ করতে পারেন। মণ্ডলী এই চূড়ান্ত শুদ্ধিকরণকে বলে শোধনস্থান (পারগেটরি)। এটি কোনো ছোট নরক নয়; এটি ভালোবাসার জন্য প্রস্তুত হয়ে ওঠার শেষ ধাপ (ক্যাথলিক মণ্ডলীর ধর্মশিক্ষা, ১০৩০–১০৩১)।
সাধুদের সহভাগিতার কারণে জীবিত ও মৃতের মধ্যে বন্ধন ছিন্ন হয় না। পৃথিবীর মণ্ডলী শুদ্ধ হতে থাকা আত্মাদের প্রার্থনার মাধ্যমে সাহায্য করতে পারে — সবার আগে তাঁদের জন্য মিসা উৎসর্গ করে, আর দান, দণ্ডমোচন ও প্রায়শ্চিত্তের কাজের মাধ্যমেও (ধর্মশিক্ষা, ৯৫৮ ও ১০৩২)।
এই অভ্যাস অনেক পুরোনো। ধর্মশিক্ষা মাকাবীয় দ্বিতীয় পুস্তকের ১২ অধ্যায়ের কথা উল্লেখ করে, যেখানে যুদাস মাকাবীয় যুদ্ধে নিহত সৈন্যদের জন্য একটি বলি উৎসর্গ করান, যাতে তাঁরা তাঁদের পাপ থেকে মুক্ত হন।
সবচেয়ে বড় কথা, মণ্ডলী মৃতদের জন্য প্রার্থনা করে কারণ সে পুনরুত্থানে বিশ্বাস করে:
যোহন 11:25–26
যীশু তাঁকে বললেন, আমিই পুনরুত্থান ও জীবন; যে কেউ আমাকে বিশ্বাস করে, সে মরলেও জীবিত থাকবে। এবং যে কেউ বেঁচে আছে এবং আমাতে বিশ্বাস করে সে কখনও মরবে না। এটা কি বিশ্বাস কর?
পৃথিবীর নানা দেশে দিনটি যেভাবে পালিত হয়
প্রথা দেশভেদে আলাদা, আর কবর দেখতে যাওয়া প্রায়ই ১ নভেম্বরেই হয়, যেদিন অনেকের ছুটি থাকে।
- পোল্যান্ড। ১ ও ২ নভেম্বরের আশেপাশে পরিবারগুলি আত্মীয়দের কবরে যায়, প্রায়ই অনেক দূর পথ পাড়ি দিয়ে। তারা কবর পরিষ্কার করে, ফুল রাখে এবং জ্নিচে (znicze) জ্বালায় — কাচের পাত্রে রাখা মোমবাতি। ২ নভেম্বরের প্রচলিত নাম জাদুশকি (Zaduszki)।
- মেক্সিকো। ১–২ নভেম্বরের আশেপাশে পালিত দিয়া দে মুয়ের্তোস (মৃতদের দিবস) সারা বিশ্বে পরিচিত — বাড়ির বেদি (ওফ্রেন্দা), গাঁদা ফুল, মৃতদের ছবি আর তাঁদের প্রিয় খাবারের জন্য। এটি ক্যাথলিক ও প্রাচীন আদিবাসী ঐতিহ্য মিশে তৈরি একটি লোকজ ও সাংস্কৃতিক উৎসব; এটি নিজে কোনো উপাসনা-বর্ষের পর্ব নয়। অনেক পরিবার এর সঙ্গে মিসা ও মৃতদের জন্য প্রার্থনাও যুক্ত করে।
- ইতালি ও স্পেন। নভেম্বরের প্রথম দিনগুলিতে অনেক পরিবার কবরস্থানে যায় এবং ফুল নিয়ে যায়, প্রায়ই চন্দ্রমল্লিকা।
- ফিলিপাইন। উন্দাস-এর সময় পরিবারগুলি আত্মীয়দের কবরের কাছে একত্র হয়, আর কেউ কেউ অনেক ঘণ্টা, এমনকি সারা রাত সেখানে থাকে।
মৃতদের জন্য প্রচলিত প্রার্থনা
অনন্ত বিশ্রাম
মৃতদের জন্য সবচেয়ে পরিচিত প্রার্থনা, এত ছোট যে কবরের পাশে বা কারও মৃত্যুসংবাদ শুনে সঙ্গে সঙ্গে বলা যায়:
হে প্রভু, তাদের অনন্ত বিশ্রাম দাও, এবং তাদের উপর চিরন্তন আলো উদ্ভাসিত হোক। তারা শান্তিতে বিশ্রাম করুক। আমেন।
তাদের আত্মা এবং সকল মৃত বিশ্বাসীর আত্মা ঈশ্বরের দয়ায় শান্তিতে বিশ্রাম করুক। আমেন।
একজনের জন্য বলুন "তাকে অনন্ত বিশ্রাম দাও"। কোনো কোনো পরিবার খাওয়ার আগের প্রার্থনার সঙ্গে এটি যোগ করে, অথবা নভেম্বর মাসে জপমালার প্রতিটি দশকের পরে এটি বলে।
গীতসংহিতা ১৩০ (দে প্রোফুন্দিস)
গীতসংহিতা ১৩০-কে এর লাতিন প্রথম শব্দ "গভীরতা থেকে" অনুসারে দে প্রোফুন্দিস বলা হয়। মণ্ডলী বহু কাল ধরে মৃতদের জন্য এই গীত প্রার্থনা করে আসছে, আর এটি মৃতদের জন্য প্রচলিত প্রার্থনা-বিধির অংশ। এটি এভাবে শুরু হয়:
গীতসংহিতা 130:1
আমি বিপদের গভীর সমুদ্রথেকে তোমাকে ডাকি, সদাপ্রভু।
এরপর গীতটি ঈশ্বরের ক্ষমার কথা বলে, আর এমন এক আত্মার কথা, যে সারা রাত প্রভুর জন্য অপেক্ষা করে, ভোরের আকাঙ্ক্ষায়। পুরো গীতটি ধীরে পড়ুন এবং যাঁকে মনে করছেন তাঁর হয়ে এটি প্রার্থনা করুন।
বাবা-মা বা প্রিয়জনের জন্য একটি সহজ প্রার্থনা
এটি এই লেখার জন্য লেখা, মণ্ডলীর কোনো আনুষ্ঠানিক প্রার্থনা নয়; এটি ব্যবহার করুন অথবা নিজের ভাষায় বলুন:
প্রভু যিশু, তুমি তোমার বন্ধু লাজারের কবরের পাশে কেঁদেছিলে। আমি তোমার কাছে [নাম]-কে নিয়ে আসছি, যাকে আমি ভালোবাসি এবং যার অভাব বোধ করি। আমাদের একসঙ্গে যে বছরগুলি দিয়েছিলে তার জন্য ধন্যবাদ। আমাদের মধ্যে যা অসমাপ্ত রয়ে গেছে তা ক্ষমা কর, আর তার মধ্যে যা এখনও তোমার আরোগ্যের প্রয়োজন তা-ও। তাকে তোমার আলো ও শান্তিতে নিয়ে যাও, আর আবার দেখা না হওয়া পর্যন্ত আমাদের তোমার মধ্যে একসঙ্গে রাখ। আমেন।
মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণে দণ্ডমোচন
মণ্ডলী একটি পূর্ণ দণ্ডমোচন (plenary indulgence) দেয়, যা কেবল শোধনস্থানের আত্মাদের জন্য প্রয়োগ করা যায়, এই দুটি উপায়ে:
- ১ থেকে ৮ নভেম্বর প্রতিদিন, যাঁরা ভক্তিভরে কবরস্থানে যান এবং মৃতদের জন্য প্রার্থনা করেন, মনে মনে হলেও।
- মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবসে, যাঁরা ভক্তিভরে কোনো গির্জা বা প্রার্থনাগৃহে যান এবং সেখানে স্বর্গস্থ পিতা ও বিশ্বাসসূত্র প্রার্থনা করেন।
সাধারণ শর্তগুলি প্রযোজ্য: সংস্কারীয় স্বীকারোক্তি, পবিত্র খ্রিষ্টপ্রসাদ গ্রহণ, পোপের উদ্দেশ্যে প্রার্থনা (সাধারণত একটি স্বর্গস্থ পিতা ও একটি প্রণাম মারীয়া), এবং সব পাপের প্রতি আসক্তি থেকে মুক্তি, লঘু পাপ হলেও। স্বীকারোক্তি ও খ্রিষ্টপ্রসাদ গ্রহণ ঠিক একই দিনে হতে হবে এমন নয়; আপনার প্যারিশ বলে দিতে পারবে এটি কীভাবে প্রয়োগ করা হয়। স্বীকারোক্তির প্রস্তুতি নিতে চাইলে আমাদের কীভাবে স্বীকারোক্তিতে যাবেন নির্দেশিকাটি দেখুন।
২০২০ ও ২০২১ সালে, মহামারির সময়, প্রেরিতিক প্রায়শ্চিত্ত দপ্তর (Apostolic Penitentiary) কবরস্থানের দণ্ডমোচন পুরো নভেম্বর মাস পর্যন্ত বাড়িয়ে দিয়েছিল। সেগুলি ছিল ওই বছরগুলির জন্য বিশেষ ব্যবস্থা; এ বছরের জন্য আপনার প্যারিশ বা ধর্মপ্রদেশে জেনে নিন।
কারও জন্য মিসা উৎসর্গ করানো
মারা যাওয়া কারও জন্য প্রার্থনার সবচেয়ে প্রচলিত উপায় হলো তাঁর জন্য মিসা উৎসর্গ করানো। আপনি প্যারিশ অফিসে যোগাযোগ করে ব্যক্তির নাম দেন, আর একজন পুরোহিত সেই উদ্দেশ্যে একটি মিসা উৎসর্গ করেন। একটি ছোট দান দেওয়ার প্রথা আছে; প্যারিশ আপনাকে স্থানীয় রীতি জানিয়ে দেবে। অনেক পরিবার নভেম্বরের পাশাপাশি মৃত্যুবার্ষিকীতেও এটি করে।
শোকের মধ্যে প্রার্থনা
মৃত্যু যদি সাম্প্রতিক হয়, তবে মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস কষ্ট দিতে পারে। এটি বিশ্বাসের অভাব নয়। সাধু পল শোকার্ত খ্রিষ্টানদের শোক করা বন্ধ করতে বলেননি, বলেছেন আশা নিয়ে শোক করতে:
১ থিষলনীকীয় 4:13–14
কিন্তু, হে ভাইগণ আমরা চাই না যে, যারা মারা গেছে তাদের সমন্ধে তোমরা অজ্ঞাত থাক; যেন যাদের প্রত্যাশা নেই, সেই অন্য সকল লোকের মত তোমরা দুঃখিত না হও। কারণ আমরা যখন বিশ্বাস করি যে, যীশু মরেছেন এবং উঠেছেন, তখন জানি, ঈশ্বর যীশুতে মরে যাওয়া লোকদেরকেও সেইভাবে তাঁর সঙ্গে নিয়ে আসবেন।
কারও জন্য প্রার্থনা করা এখনও তাঁকে ভালোবেসে যাওয়ার একটি উপায়। আপনি আর তাঁকে ফোন করতে পারবেন না, কিন্তু এখনও তাঁর জন্য ভালো কিছু করতে পারেন: একটি মোমবাতি জ্বালানো, কবর দেখতে যাওয়া, অথবা নভেম্বরের প্রতি রাতে অনন্ত বিশ্রামের প্রার্থনা বলা। আর যেদিন কোনো কথা খুঁজে পাওয়া যায় না, সেদিনের জন্য আছে বাইবেলের শেষে দেওয়া প্রতিশ্রুতি:
প্রকাশিত বাক্য 21:4
তাদের সব চোখের জল তিনি মুছে দেবেন এবং মৃত্যু আর হবে না; দুঃখ, কান্না এবং ব্যাথাও আর থাকবে না; কারণ আগের জিনিসগুলি সব শেষ হয়ে গেছে।
প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
২০২৬ সালে মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস কবে? মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস সোমবার, ২ নভেম্বর ২০২৬। সকল সাধুর মহাপর্ব তার আগের দিন, রবিবার ১ নভেম্বর।
মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস কি বাধ্যতামূলক পর্বদিন? না। মৃত বিশ্বাসীদের স্মরণদিবস বাধ্যতামূলক পর্বদিন নয়, যদিও মৃতদের জন্য প্রার্থনা করতে মিসায় যাওয়াকে জোরালোভাবে উৎসাহ দেওয়া হয়। ১ নভেম্বরের সকল সাধুর মহাপর্ব অনেক দেশে বাধ্যতামূলক পর্বদিন।
মৃতদের জন্য প্রার্থনাটি কী? মৃতদের জন্য সবচেয়ে পরিচিত ক্যাথলিক প্রার্থনা হলো অনন্ত বিশ্রামের প্রার্থনা: "হে প্রভু, তাদের অনন্ত বিশ্রাম দাও, এবং তাদের উপর চিরন্তন আলো উদ্ভাসিত হোক। তারা শান্তিতে বিশ্রাম করুক। আমেন।" গীতসংহিতা ১৩০ এবং মিসা উৎসর্গ করানোও প্রচলিত।
আমি কি এই দণ্ডমোচন নিজের জন্য লাভ করতে পারি? না। কবরস্থান বা গির্জায় যাওয়ার জন্য নভেম্বরের পূর্ণ দণ্ডমোচন কেবল শোধনস্থানের আত্মাদের জন্য প্রয়োগ করা যায়, জীবিতদের জন্য নয়।
Haven-এ স্মরণ
Haven-এ মৃতদের জন্য প্রার্থনার আলাদা কোনো বিভাগ নেই, কিন্তু এটি নভেম্বর জুড়ে প্রার্থনা চালিয়ে যেতে আপনাকে সাহায্য করতে পারে। প্রতি সকালে এটি একটি সংক্ষিপ্ত ধ্যান ও প্রার্থনাসহ আজকের সুসমাচার দেয়, আর রাতে সন্ধ্যার আত্মপরীক্ষা হারানো প্রিয়জনদের মনে করার একটি নীরব মুহূর্ত। দণ্ডমোচনের জন্য স্বীকারোক্তিতে গেলে, Haven Premium-এ প্রস্তুতির জন্য একটি নির্দেশিত বিবেক-পরীক্ষা আছে।
শাস্ত্রের উদ্ধৃতি: Indian Revised Version (IRV) Bengali, © Bridge Connectivity Solutions, CC BY-SA 4.0, ছোটখাটো সংশোধনসহ.